| ♪ ♫ ♪ ♫ news |
[04 Nov 2009|11:23am] |
Renan Luce
"Le Clan des Miros" | 
Florent Vintrigner
"L'Homme Préhistorique" |
|
|
| ♪ ♫ ♪ ♫ news |
[27 May 2009|01:27pm] |
|
 | Да, кстати.
Объявление для тех, кто добавил меня в друзья из-за музыки:
в силу определенных обстоятельств обновления теперь публикуются под замком. Скорее всего, в ближайшее время туда же отправится и верхний пост.
Так что жаждущих приглашаю отписаться в комментариях. |
|
|
| ♪ ♫ ♪ ♫ news |
[28 Jan 2009|02:31pm] |
|
что-то я совсем обленилась с обновлениями, да?
|
|
|
[09 Jan 2009|11:05pm] |
Alzano |
( +5 ) |
|
| ♪ ♫ ♪ ♫ news |
[12 Dec 2008|08:04pm] |
Впавшие в детство Aldebert и сотоварищи
с альбомом "Enfantillages"
не без участия Renan Luce, Amélie-Les-Crayons,
Les Ogres De Barback и др.
и ранние альбомы Les Doigts de l'Homme:
"Dans Le Monde" и "Gypsy Jazz Nucléaire"
 
(кстати, их исполнение Poinçonneur
нужно добавить в коллекцию :) ) |
|
|
|
[23 Nov 2008|02:39pm] |
Снимки для прошлого лытдыбра (кстати, постфактум я догадалась подписать, кто есть кто) взяты из альбома папиных бабушки и дедушки.
Это мой любимый альбом, потому что в нем огромное количество фотографий, рассказывающих истории. Ну, такие истории без фабулы и сюжета, которые прочитаваются где-то на эмоциональном уровне, как мелодия, звучащая на фоне. И иногда кажется, что тем, кто делал все эти снимки, просто неправдоподобно везло со схваченным мгновением. Некоторые фотографии рассматриваешь, как “Нидерландские пословицы” Брейгеля, скользя от детали к детали и вычисляя направление взглядов. Кстати (вот интересно, если работы историков искусства на эту тему?), забавно, как изменилась мода на взгляд (на манеру смотреть в объектив) для студийных фото...
[конец лирического отступления]
нарушая хронологию, в начале – дети (никого не знаю, но мне кажется, что мальчик справа
и тот, что с гормошкой, – те же, что на следующей фотографии.) |
|
|
| ♪ ♫ ♪ ♫ news : Les Doigts De L'Homme et autres |
[21 Nov 2008|12:09pm] |
|
что-то я в последнее время обленилась с обновлениями
джаз мануш, свинг, world
много просто инструментальных треков
myspace
|
а еще между делом были добавлены Les Yeux Noirs,
а также (стараниями добрых анонимов) новый Jamait и полная дискография -M-
|
|
| лытдыбр |
[20 Nov 2008|11:44pm] |
|
Вот странно... Я почти не видела фотографий своих родителей в молодости. Единственный старый снимок, на котором они вдвоем – только вдвоем – это фотография с их свадьбы (кстати, тоже единственная сохранившаяся с того немаловажного события).
Она сделана кем-то тайком, и мама с папой выглядят на ней как дети, ради которых взрослые устроили праздник, но о которых напрочь забыли уже к середине торжетсва, заговорившись о своих взрослых делах... А эти двое сидят в стороне на подоконнике, и каждый молчит о своем. Похоже на кадр из какого-нибудь фильма новой волны, ( вам не кажется? :) )
|
|
|
|
[03 Nov 2008|11:25am] |
|
А вот подскажите мне, други, какого-нибудь современного русского писателя, который был бы интересен и понятен (культурологически) для иностранца, изучающего русский язык.
Нужна книга для дипломного перевода.
upd.
1) Наш переводчик из Бельгии и ему (ей!) 21.
2) Изначально была идея переводить "Поколение П" или какой-либо другой роман Пелевина, но я отковорила, объяснив, что для этого надо очень хорошо знать и понимать пост-совесткую действительность начала 90-х.
Сейчас она читает Ксению Букша... а я даже не знаю, кто это.
3) Желательно, чтобы это был ранее не переводимый автор. |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
|
|
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
felesatra's journal
